百人一首 #20

20番　元良親王

わびぬれば　今はた同じ　難波なる　みをつくしても　逢はむとぞ思ふ

意味

悲しいことだが、もはや今となってはどうしようもあるまい。

いっそ難波の海に浮かぶ澪標のごとく、身を尽くしてでも、逢いたいと、ただそれだけを想う。

……という歌を、不倫がバレて責められている最中に、その不倫相手に向けてしれっと詠んでみせてしまうような、プレイボーイだったようですよ。

何が「わびぬれば」だ。